Le rejet, le 18 juin, de la révision de la Constitution au Sénat, visant entre autres à intégrer la reconnaissance des langues régionales dans la Constitution, suite à la mise en garde de l’Académie française provoque encore des réactions.

Le club AUVOS (pour une Autre Voix Socialiste en Pays Basque) condamne ce rejet. D’après lui, cette révision constitutionnelle est "indispensable". "Les langues régionales n’ont jamais menacé la République. Il faut les soutenir sans frilosité".

Biarritz Autrement s’étonne de l’abstention de D. Borotra lors du vote au Sénat. D’après Beñat Etcheverry, président de Biarritz Autrement, c’est en contradiction avec la politique volontariste de la municipalité biarrote en faveur du basque.

D’après Batasuna, il s’agit "d’intégrisme jacobin qui ne cherche qu’à faire disparaître les langues Œrégionales’ dans la défense de l’identité nationale".