Un "admirateur de Biarritz" déplore, dans une lettre parue dans le journal Le Progrès, le délabrement, l’état misérable de l’établissement de bains de la Grande-Plage. Il est certain que l’établissement, depuis maintenant de longues années, a cessé de répondre aux nécessités d’une exploitation dont le succès, comme celui de la ville même de Biarritz, n’a fait que croître ; voici donc un extrait de son courrier :

"J’avais naguère entendu parler d’un projet de reconstruction de l’établissement de bains ; ma surprise a été grande de retrouver cette vieille masure, indigne de notre belle station. Outre son aspect lamentable, je lui reproche d’être absolument insuffisant. Pour prendre un bain, on est souvent obligé d’attendre des heures entières. Mais où les choses prennent des proportions épiques, c’est dans la salle des douches. On a baptisé ainsi un petit local, bien primitif, où l’eau est déversée sur le patient par une pomme d’arrosoir, dont les trous sont en majorité obstrués.

Quand donc la ville de Biarritz, où les étrangers constatent chaque année de sérieuses améliorations, se décidera-t-elle à construire un établissement de bains en rapport avec les besoins et les justes exigences de sa nombreuse clientèle d’été ?".