 |
|
|
|
|
Un vent de crise souffle sur l’Institut Navarrais de la langue basque, Euskarabidea
 |
L’Institut Navarrais de la langue basque / Euskararen Nafar Institutua, appelé aussi Euskarabidea, organisation autonome, avait été créé le 10 septembre 2007 par le Gouvernement de Navarre.
L’article 9 de la loi Organique de Réintégration et Amélioration du Fuero stipule sur son premier paragraphe que le castillan est la langue officielle de Navarre et sur le deuxième paragraphe, que l’euskara aura également un caractère de langue officielle dans les zones dites bascophones.
Sur le décret de création, le Gouvernement de Navarre considérait approprié de créer l’Institut Navarrais de la langue basque/Euskararen Nafar Institutua, qui d’une manière positive et intégrée, destinera des ressources humaines et économiques dans le but de récupérer, promouvoir et développer l’euskara.
Mise à pied
A peine neuf mois après, l’Institut Navarrais de la langue basque/Euskararen Nafar Institutua, faute de moyens économiques et au vu des difficultés internes d’organisation, se retrouve dans l’incapacité de prendre l’envol souhaité.
En effet, le directeur du service Conseils et Recherches d’Euskarabidea, Mikel Aranburu, a été limogé par le haut responsable de l’institut, Xabier Azanza. L’information a été dévoilée vendredi dernier. Ce que l’on sait, c’est que les deux hommes avaient d’importantes divergences concernant les initiatives à mener au sein d’Euskarabidea. Ces différends se centraient sur des thèmes comme la définition des critères linguistiques ou sur l’organisation d’un sondage sociolinguistique qui n’avait pas encore été commandé malgré une intention de le rendre public au mois de novembre...
Ordres de Miguel Sanz
A cela s’ajoute une restriction budgétaire importante qui a conduit le Département de l’Education, dont fait partie cet Institut, à bloquer des postes budgétaires significatifs. Ceci s’est concrétisé suite à l’accomplissement de l’ordre de réduction des charges formulé à l’ensemble de l’organigramme gouvernemental par son président, Miguel Sanz. Sous prétexte d’une situation économique difficile avec une période de décroissance, Miguel Sanz a donné l’ordre de supprimer 150 millions d’euros dont 25,6 qui étaient destinés à l’éducation où la plus grande diminution revient à Euskarabidea.
Les principaux affectés
Essentiellement deux activités ont été touchées par cette réduction. La première concerne les moyens de diffusion qui véhiculent l’euskara (radios, télé,...) et la seconde, l’étude sociolinguistique qui devait être mise en place.
|
|
|
|
|  |
|
|
|
|
|
