Grande manifestation patriotique : la nouvelle de la mobilisation a été accueillie par tous les Hendayais avec joie. Le soir, à neuf heures, les trois musiques d'Hendaye (Harmonie Hendayaise, Musique de la Jeunesse et Harmonie Municipale) se sont réunies sur la place et ont joué des airs patriotiques. Ces trois sociétés musicales, longtemps séparées par leurs idées politiques, se sont réunies et ont oublié leurs désaccords, prouvant ainsi que devant l'ennemi, tous les Français sont frères. Vers dix heures, une foule considérable s'est réunie autour des trois musiques et a parcouru toutes les rues d'Hendaye en chantant des airs patriotiques.

Un déserteur : Un jeune homme d'Hendaye que la mobilisation appelait à rejoindre son corps a préféré déserter que d'aller faire son devoir. Ne voulant pas être reconnu, il décida pour passer en Espagne, de traverser la Bidassoa à la nage. Mais il lui arriva sans doute quelque chose car on vient de retrouver son cadavre à Fontarabie. Que tous les déserteurs méritent cet accident qui est une punition de leur antipatriotisme.

Saint-Jean-de-Luz : Nous apprenons que la population de Saint-Jean-de-Luz, animée par un patriotisme trop ardent ou injuste, pille et saccage les maisons où il peut y avoir des allemands. Evidemment, rien aujourd'hui ne peut nous inciter à la douceur vis-à-vis d'individus de cette nation, mais cependant, il importerait que nous montrions plus de magnanimité qu'eux et que nous ne répondions pas à des fusillades cruelles et injustes de leur part par des brutalités inutiles. Personne ne mettra en doute le patriotisme des luziens quand bien même ils ne manifesteraient pas de façon si... énergique.